Jeanne d'Arc

Szűzi fehérben szül az ártatlanság,

utad kövezik megkopott lábnyomok,

példás történeted szíved-vívott harcát

hazafias hévvel róják zord századok.

Százéves háború suhan el melletted,

csaták látomása mélyen lelkedben ég,

sereged zászlaját égi jel vezetve

francia föld mártír hősévé lettél.

Bár sorsod megpecsételt, nem ejt csorbát

rajtad eretnek halál-máglya fénye,

tetteid ékében ragyog ma Orléans,

világít lényed halhatatlanság-képe,

emléked, mint tisztaság-futtatott oltár

emel fel a szentek tündöklő rendjébe.

2015. március 02.

Jeanne d'Arc, az orleansi szűz

Egy francia parasztleány, ki szívében annál nagyobb,

képes volt megjövendölni a holnapot,

irigylésre méltó erő lakozott benne,

mi őt halhatatlan mártírrá tette.

Gesztenye haját a szél hegyen-völgyön át fújta,

ménese patája nyomot vájt az útra,

vágtája nyomán ezüst porfelhő termett,

eltökélt tekintete kitartásra intett.

Ezernégyszázhuszonkilencben, maroknyi sereggel

Orleans megmentésére kellett, hogy siessen.

A hazaszeretet érzése benne mélyen lángolt,

Reimsbe vezette a trónörököst, Károlyt.

Az uralkodó rendek parasztlázadástól tartottak,

ugyanazon aljas véleményen voltak.

Campaigne erődjénél esett csapdába,

nem is sejtette, milyen tragédia várja.

Eretnekség vádjával Rouen városában elítélték,

szerencsétlenségére máglyán elégették.

Országok hadakozása suhant el mellette,

a száz éves háború hősnőjévé tette.

Bár a halál angyala magával ragadta,

XV. Benedek pápa szentté avatta,

különleges kitartó mivoltát

a mai napig őrzik a legendák.

2009. március 24.